This is one of the many stories in TNY that I can't quite make sense of. Sometimes it is probably part of a larger work by the writer, but sometimes the author and me inhabit different worlds.
A ten -year old walks a five- year old to school every day. The way there is calm but on the way back, the ten-year old tell the kindergartner scary stories. The younger one screams and cries when the story is told. It's a game, but it isn't. One day, she isn't there in the morning and the ten-year old is told the younger one is now going to public school. She is grief stricken. Translated from the French. Perhaps that's why I didn't get it. Or maybe it's a religious thing (they are Catholic). But why did the kindergartner go along with it? Why did the older child derive satisfaction from the game? Just not enough information for me.






