tag:blogger.com,1999:blog-33110302.post3299028218659211883..comments2024-03-28T16:21:30.329-04:00Comments on Patricia Abbott (pattinase): Friday's Forgotten Books: January 18, 2013pattinase (abbott)http://www.blogger.com/profile/02916037185235335846noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-33110302.post-44009105833005617012013-01-18T20:42:19.316-05:002013-01-18T20:42:19.316-05:00The novel in English:
"translated from the Du...The novel in English:<br />"translated from the Dutch by Claire Nicolas White."<br /><br />MGM/UA had and perhaps have the home video rights to the film...cleverly, they offered a VHS of a cut, dubbed version. Probably no one wants that back out, and yet they are loathe to do the job correctly, or are constrained from doing so.Todd Masonhttps://www.blogger.com/profile/01815516018079824802noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33110302.post-29707112457074583992013-01-18T18:05:15.329-05:002013-01-18T18:05:15.329-05:00My copy of the book is at home. So I am not sure. ...My copy of the book is at home. So I am not sure. I think a translation but am no positive since most Dutch speak such excellent English. Will let you know when I return home. pattinase (abbott)https://www.blogger.com/profile/02916037185235335846noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-33110302.post-19292096051189844472013-01-18T16:44:24.896-05:002013-01-18T16:44:24.896-05:00Is this a translation, or is Harry writing in Engl...Is this a translation, or is Harry writing in English?Evan Lewishttps://www.blogger.com/profile/07620731784654779358noreply@blogger.com